Сегодня, 31 декабря 2020 года, Указом Президента Республики Молдова, в знак глубокого признания особых заслуг в продвижении театрального искусства и подготовке молодых талантов, за выдающуюся артистическую карьеру и высокое профессиональное мастерство при исполнении памятных ролей в театре и кино Владимир ЧОБАНУ награжден (посмертно) орденом „Ordinul Republicii”.
Награда была вручена дочери ушедшего из жизни артиста Иоане Чобану-Боцан.
«Сегодня вместе с детьми и братом Влада Чобану – человека, который был воплощением таланта, самоотверженности и человеческого самопожертвования во имя искусства, мы пережили чрезвычайно волнующие моменты. Мы говорили о Владе, о его смелых выступлениях, которые мне всегда не терпелось увидеть, о судьбе этого артиста, который сгорел слишком быстро, но оставил после себя яркий свет.
Я пыталась найти слова, которые облегчили бы их боль, потому что я уверена: оттуда, сверху, Влад хотел бы видеть их счастливыми и состоявшимися. Он хотел бы, чтобы они жили во имя тех же идеалов и ценностей. Талант, самоотверженность, профессионализм и честь должны быть снова поставлены во главу угла. Отдавая дань памяти актеру и профессору Владу Чобану, мы посмертно наградили его высшей государственной наградой – орденом „Ordinul Republicii”.
Влад Чобану ушел в иной мир и будет, как прежде, освещать путь для воспитанников, в которых вложил душу, которым привил самоуважение и достоинство, – так же, как сделал это для собственных детей», – сказала Президент Майя Санду.